Fil Facebook
À Musique et Traditions Illimitées, nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada. Partenaire fiable depuis de nombreuses éditions, il nous permet d’offrir à la communauté des prestations de qualité, tout en soutenant nos artistes. Merci!
***
At Musique et Traditions Illimitées, we acknowledge the financial support of the Government of Canada. A reliable partner for many editions, it enables us to offer high-quality performances to the community while supporting our artists. Thank you!
Patrimoine canadien Canadian Heritage
#CultureEnRégion #MusiqueTrad
***
At Musique et Traditions Illimitées, we acknowledge the financial support of the Government of Canada. A reliable partner for many editions, it enables us to offer high-quality performances to the community while supporting our artists. Thank you!
Patrimoine canadien Canadian Heritage
#CultureEnRégion #MusiqueTrad
Nous sommes infiniment reconnaissantes de la générosité de la Townshippers' Research & Cultural Foundation. Grâce à leur contribution ainsi qu’au soutient des organisateurs du festival Violon trad Sutton, nous serons capables de continuer à vous concocter de beaux après-midi dansants ici à Sutton! Leur générosité nous permet également d’accueillir des musiciens et câlleurs d’exception!
-
We are incredibly grateful for the generosity of the Townshipper’s Research & Cultural Foundation. Thanks to their contribution, and to Violon Trad Sutton’s support, we will continue to provide regular contra dances here in Sutton! Their generosity also allows us to host exceptional musicians and callers!
Pour notre prochaine danse du 31 mai, Willy LeMaistre et Tristan Henderson partageront la scène avec l’illustre musicien Pascal Gemme (membre de Genticorum et directeur artistique du Festival de violon Trad de Sutton).
Ils seront accompagné par le fabuleux Luke Donforth (Vermont) au câll.
See you then! 🙂
-
We are incredibly grateful for the generosity of the Townshipper’s Research & Cultural Foundation. Thanks to their contribution, and to Violon Trad Sutton’s support, we will continue to provide regular contra dances here in Sutton! Their generosity also allows us to host exceptional musicians and callers!
Pour notre prochaine danse du 31 mai, Willy LeMaistre et Tristan Henderson partageront la scène avec l’illustre musicien Pascal Gemme (membre de Genticorum et directeur artistique du Festival de violon Trad de Sutton).
Ils seront accompagné par le fabuleux Luke Donforth (Vermont) au câll.
See you then! 🙂
💃🕺Venez danser à la contredanse organisée par notre partenaire Contra Sutton le dimanche 31 mai prochain! Notre directeur artistique, Pascal Gemme, sera de la partie. * Come dance at the contra dance organized by our partner Contra Sutton on Sunday, May 31! Pascal Gemme, our artistic director, will take part in the event.
Infos: https://www.facebook.com/events/951934794106915
Crédit photo: Ariel Goyer
Infos: https://www.facebook.com/events/951934794106915
Crédit photo: Ariel Goyer
Spécialiste renommé de musique irlandaise, notre professeur Patrick Ourceau a enchanté le public lors d’un concert présenté en août 2025. * Renowned Irish music specialist, our teacher Patrick Ourceau delighted our audience with a concert in August 2025.
Info: https://violontradsutton.com
Crédit vidéo: Roland Degani.
#Fiddle #musiquetraditionnelle #irishmusic
Info: https://violontradsutton.com
Crédit vidéo: Roland Degani.
#Fiddle #musiquetraditionnelle #irishmusic
C’est avec plaisir que nous soutenons le projet Contra Sutton grâce à l’appui de la Townshippers Research and Cultural Foundation. 💃🕺
Vous pouvez les suivre sur Contra Sutton. Ils organisent deux contredanses à venir :
31 mai 2026: https://www.facebook.com/events/951934794106915
28 juin 2026: https://www.facebook.com/events/1678180806518584
***
We are pleased to support the Contra Sutton project with the support of the Townshippers Research and Cultural Foundation. 💃🕺
You can follow them at @Contra Sutton. They are organizing two upcoming contra dances:
May 31, 2026: https://www.facebook.com/events/951934794106915
June 28, 2026: https://www.facebook.com/events/1678180806518584
#fiddle #contradance
Vous pouvez les suivre sur Contra Sutton. Ils organisent deux contredanses à venir :
31 mai 2026: https://www.facebook.com/events/951934794106915
28 juin 2026: https://www.facebook.com/events/1678180806518584
***
We are pleased to support the Contra Sutton project with the support of the Townshippers Research and Cultural Foundation. 💃🕺
You can follow them at @Contra Sutton. They are organizing two upcoming contra dances:
May 31, 2026: https://www.facebook.com/events/951934794106915
June 28, 2026: https://www.facebook.com/events/1678180806518584
#fiddle #contradance
Musique et Traditions Illimitées, the non-profit organization behind the Sutton Fiddle Festival, warmly thanks the Townshippers' Research & Cultural Foundation for its generous support. Thanks to this contribution, the Contra Sutton project can continue organizing contra dances in Sutton, to the great enjoyment of audiences in Brome Missisquoi and beyond. Thank you!
***
Musique et Traditions Illimitées, l’OBNL derrière le Festival de violon Trad Sutton, tient à remercier chaleureusement la Townshippers’ Research and Cultural Foundation pour son précieux soutien. Grâce à cette contribution, le projet Contra Sutton peut poursuivre l’organisation de contredanses à Sutton, au grand plaisir du public de Brome Missisquoi et d’ailleurs. Merci !
***
Musique et Traditions Illimitées, l’OBNL derrière le Festival de violon Trad Sutton, tient à remercier chaleureusement la Townshippers’ Research and Cultural Foundation pour son précieux soutien. Grâce à cette contribution, le projet Contra Sutton peut poursuivre l’organisation de contredanses à Sutton, au grand plaisir du public de Brome Missisquoi et d’ailleurs. Merci !
Info-Lettres
Archive de nos dernières info-lettres: